Одинокая вдова, укрывшаяся от мира в глухой деревне Новой Англии, оказывается единственной надеждой мальчика, попавшего в беду во время жестокой зимней бури.

Две влиятельные семьи годами жили по разные стороны общественного признания: уважаемые Рише во главе с обаятельным Филиппом и грубоватые Мартину, которых недолюбливают из-за их прямолинейного сельского бизнеса и лидера по имени Мишель. Когда главы