Франсуа зарабатывает на жизнь напряжёнными детективами, хотя его собственные будни давно лишены интриги. Его жена Колетт, преподавая студентам кино Хичкока, всё сильнее тоскует по настоящим эмоциям. Всё меняется, когда она начинает подозревать

После 10 лет жизни в Сингапуре, которые закончились разводом, Кэндис Ренуар возвращается домой с четырьмя детьми и возобновляет свою работу майором криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после