Макс вместе с хозяевами отправляется за город на ранчо, где его ждут новые впечатления и неожиданные испытания. А пока он осваивается вдали от дома, Снежок и Гиджет в городе попадают в собственные забавные передряги.

Джей Притчетт встретил потрясающую колумбийку Глорию, когда она подала ему коктейли в бикини на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил пытается не отставать от горячей молодой